Rozdiel medzi Tamilskom a Malayalamom

Tamil vs Malayalam

Tamilčina a malajálamčina sú dva jazyky, ktorými sa hovorí v južnej Indii a ktoré ukazujú rozdiely medzi nimi, pokiaľ ide o ich syntax a sémantiku. Je pravda, že oba tieto jazyky patria do skupiny jazykov Dravidian.

Tamil sa hovorí v štáte Tamilnadu v južnej Indii, zatiaľ čo Malayalam sa hovorí v štáte Kerala v južnej Indii. Pôvod Tamilu pochádza z 5. storočia po Kr. alebo dokonca skôr, a hovorí sa, že Tamil je jedným z najstarších jazykov sveta. Na druhej strane sa o malajalame nehovorí, že je veľmi starý. Rozkvet sa začal až koncom 10. storočia A.D.

Tamil sa pýši literatúrou, ktorá je tak stará ako literatúra sanskritského jazyka. Písmeno „zha“ je pre tamilčinu jedinečné a toto písmeno je výslovnosťou mozgu. Tamil sa považuje za aglutinačný jazyk, v ktorom root nepodlieha žiadnym zmenám v jeho štruktúre, ale umožňuje pripojiť sa k nemu predpony a ďalšie prvky.

Malayalam je tiež príkladom aglutinačného jazyka. Hovorí sa, že malajálam má blízko k sanskritu ako tamilský jazyk. Na druhej strane je Tamil považovaný za nezávislý jazyk a nepožičiava si od Sanskrita príliš veľa slov. Malayalam si požičal niekoľko slov od Sanskritu. Ezhuttachan napísal mahaláthmáth v malamálame, kde ako Kamban napísal Ramayanam v tamilskom jazyku.

Je zaujímavé poznamenať, že tak Tamil, ako aj Malayalam sa vo svojich skriptoch veľmi podobajú. Do určitej miery vykazujú podobnosti aj pri tvorbe viet. Syntax je odvetvie lingvistiky, ktoré sa zaoberá štúdiom formácie viet. Obidva jazyky sú uznané ústavou Indie. Tamilčina a malajálamčina sú dva z najpopulárnejších jazykov používaných v Indii.